42.忘れないで
作词：竹内まりや
作曲：山下达郎
雨上がりの夜空に 浮かぶ真珠の月影が
あなたの颊にこぼれ 蔷薇色に辉いたら
梦はまた始まる
泪に暮れる日々に さよならを言わなくちゃ
なくした恋を振り返るのは 终わりにしよう
生きてることの意味を 思い出してごらんよ
远い昔に初めて知った 胸のときめきを
信じるのがこわくて 失うのがつらくて
ためらうあなたの
心の扉开けて その肩を抱きしめて
笑颜に戻してあげたい Oh
悲しむために人は 出会うわけじゃないと言った
谁かの言叶を今 何度も言い闻かせながら
未来(あした)へ踏み出そう
归らない面影を あきらめるその日まで
仆はこうしてあなたのそばで 见守り待ってる
伤つくのがこわくて ひとりでは寂しくて
户惑うあなたに
少し勇气を分けて 小さな祈りこめて
この歌 歌ってあげよう Oh
爱さえあればどんな 苦しさも越えてゆけると
どこかで天使达が ささやく声が闻こえる Ah
雨上がりの夜空に 浮かぶ真珠の月影が
あなたの颊にこぼれ 蔷薇色に辉いたら
それは梦の始まる时 どうぞ忘れないで
| 
